Saule Pleureur

Il y a quelque jours que j'ai découvert ce merveilleux parc, et quand j'ai vu le Saule Pleureur je n'ai pas hésité, j'ai dû faire un post ici !! Pour cela, j'ai choisi un look plutôt naïf avec un short en crochet et un pull de couleur rose, sans oublier la touche rock que donne les converse de Manoush... 

 Bon week-end à tous !! 

Hace unos días que me enseñaron este parque maravilloso y cuando vi el sauce llorón no lo dudé, tenia que hacer un post aquí !! Para ello elegí un look mas bien naïf con el short en crochet y un jersey de punto abierto color rosa chicle, sin olvidar el toque rockero que le dan las converse de Manoush... 

 Pasar un buen finde !!

 

Pull/Jersey: Zara ( ss12 ) 

Short/Short: Zara ( ss12 ) 

Converse/Converse: Manoush ( old )

Lunettes/Gafas: NewLook ( ss12 )

Glossy Box+Mad Box

Avant de partir en vacances j'ai reçu ces deux boîtes juste à temps, la première est la Glossy Box de chaque mois et la seconde est la Mad Box qui est une boîte qui sort de temps en temps. 

Comme vous pouvez voir j'ai reçu une belle variété d'échantillons mais ce que j'ai vraiment aimé c'est le kit de teinture pour le cils :) !! J'ai déjà essayé et j'ai pu noter que mes cils sont devenus plus noirs, et ça c'est génial plus besoin de mettre du mascara pour aller à la plage ou à la piscine, etc...

Antes de salir de vacaciones recibí estas dos Box justo a tiempo, la primera es la Glossy Box de cada mes y la segunda, la Mad Box, es una caja especial que suelen hacer cada cierto tiempo. 

Como veis en la Glossy he recibido un monton de cosas pero lo que más me ha gustado ha sido el kit para teñirte las pestañas :) !! Ya lo he probado y la verdad es que si he visto como quedaban más oscuras, esto viene genial para no tener que estar todo el día con el rímel en la playa, piscina, etc... 

Et dans la seconde boîte huit autres produits !!! dans les quelles il y a ma nouvelle découverte : Eight Hours crème de Elisabeth Arden. Apparemment il y a des années que cette crème est sur le marché ( et je ne savais pas ) c'est une de ces crèmes miracle que vous pouvez utiliser sur presque tout le corps, elle régénère la peau et ça a été un coup de coeur. A partir de maintenant c'est ma crème favorite...  Et pour finir une leçon de maquillage personnalisée de 45 minutes dans un des studios Bobbi Brown ! et comme je n'ai jamais essayé les produits de cette marque,  je vous ferait un retour plus tard...

Y en la segunda caja 8 productos!!!entre ellos mi nuevo descubrimiento la Eight Hours de Elisabeth Arden. Por lo visto lleva años en el mercado (y yo sin saberlo) y es una de esas cremas milagrosas que puedes usar para casi todo el cuerpo, te regenera la piel y la verdad es que ha sido alucinante. Desde ahora mi crema favorita... Y luego un curso de auto maquillage de 45 minutos en uno de los salones de Bobbi Brown! Y lo mismo, de esta marca todavía no he probado ningún producto así que ya os contaré a ver que tal..

Union Jack Clous

Evidement j'ai choisi ce look tellement à la mode ces derniers jours, c'est que la "Union Jack" est partout. J'ai trouvé ce t-shirt soldé chez Zara qui combine les deux "must have" du moment, le drapeau anglais et les vêtements cloutés comme cet short chez Bershka qui est aussi soldé.

Les converse, par contre, je les ai achète il y a presque un an chez Manoush pour 20 euros!! 

Bon je continue mes vacances... Demain direction San Sebastien, où je vais retrouver ma famille, mes amies et j'espère que je pourrais faire un look près de la mer!!!

Como no podia ser otro, he elegido este look tan de moda últimamente, y es que la "Union Jack" nos invade. Encontré esta camiseta de rebajas en Zara, que combina los dos "must have" del momento, la bandera inglesa y las tachuelas como en el short de Bershka, también de rebajas.

Por otra parte,las converse  las compré hace casi un año en Manoush por 20 euros!!

Bueno yo sigo de vacances... Mañana llego a mi Donosti querida, con muchas ganas de ver a la familia y los amigos y espero poder sacar algún look playero cerquita del mar!!!

 T-shirt/Camiseta: Zara (ss12)

 Short/Short: Bershka (ss12)

 Shoes/Zapatillas: Manoush (old)

Bracelet clous noir/Pulsera pinchos negra: New Look (New)
Bracelet clous rose& Ethnique / Pulsera pinchos rosa&etnica: Asos (ss12)

 Lunettes:Gafas de sol: New Look (ss12)

VACANCES !!

Dans quelques jours vont commencer nos vacances tant attendues! et aujourd'hui je vais vous montrer ce que j'ai l' habitude d' emporter dans mon sac de plage...

L'essentiel panier de plage, practique et de couleur naturelle qui va avec tous les looks.

Un bikini en crochet blanc, très look d'Ibiza de Primark, et mes inséparables Havaianas qui cet été sont en  blanc aussi...J'ai vu les nouvelles Havaianas avec des clous et des têtes de mort aux  "Galeries La Fayette" qui sont très jolies!! elles seront les prochaines...et un foulard aux motifs ethniques de chez Zara.

Pour le corps:

Lancaster Sun Beauty avec accélérateur du bronzage 30SPF

Lancaster Tanning Lotion 15SPF

Jardins des Îles de Yves Rocher eau parfumante aux fleurs de tiaré

Pour le visage:

Shiseido crème solaire visage 30SPF

Lancaster after sun Tan Maximizer avec activateur de bronzage

Pour les cheveux:

Fekkai Marine Summer Hair pour protéger et obtenir des cheveux ondulés

Schwarzkopf Sun protector UV pour les cheveux colorés

Et prête pour la plage!!!  ☺

En un par de dias comienzan por fin nuestras esperadas vacaciones!y esto es lo que suelo llevar en mi bolso de playa...

El imprescindible capazo, practico y en color natural para que vaya con todos los looks playeros.

Un bikini de ganchillo blanco muy rollo ibicenco de Primark,  y mis inseparables Havaianas este año en blanco también...He visto en "Galeries La Fayette" las nuevas havaianas con tachuelas y calaveras, chulisimas! las próximas caeran...y foulard de Zara con estampado étnico. 

Para el cuerpo:

Lancaster Sun Beauty con acelerador de bronzeado 30SPF

Lancaster Tanning Lotion 15SPF

Jardins des Îles de Yves Rocher agua perfumada con armoa a flor de tiaré

Para la cara:

Shiseido crema solar para cara 30SPF

Lancaster after sun Tan Maximizer con activador del bronceado

Para el pelo:

Fekkai Marine Summer Hair para proteger y optener un ondulado playero

Schwarzkopf Sun Protect protector UV para el cabello teñido

Y lista para la playita!!! ☺

Look Soldé

Ce sont les derniers produits que j'ai acheté la semaine dernière, il ne reste pas beaucoup d'articles soldés et la plupart des magasins sont déjà avec la nouvelle collection, ce qui est dommage car je n'ai pas encore profité des belles journées de l'été qu'il y a déjà les manteaux et bottes exposés dans les boutiques...

Bon début de semaine à tous!!

Estas son las últimas compritas que he adquirido la semana pasada, por aquí ya empiezan a escasear los articulos rebajados y la mayoria de las tiendas ya tienen todo con la nueva coleccion, y es una pena porque de momento yo por lo menos no he disfrutado mucho de los dias de verano asi que me da un poco de pereza ver ya otra vez abrigos y botas... 

Feliz comienzo de semana!!

Jupe/Falda: Zara (ss12) 69,95€ 29,95€

T-shirt/Camiseta: Zara (ss12)  19,95€ 9,99€

Lunettes/Gafas: h&m (ss12) 8,99€ 3€ 

Collier/Collar: h&m (ss12) 7,99€ 3€

Sandales/Sandalias: Bimba&Lola (old)

Pochette/ Bolso caja: Zara (old)

Bague/Anillo: Yves Saint Laurent